Prevod od "nemohu říci" do Srpski


Kako koristiti "nemohu říci" u rečenicama:

Spoustu věcí ti nemohu říci, Tome.
Puno toga ti ne mogu reæi, Tome.
Přiznala se, ale nemohu říci, že by přiznala úplně všechno.
Pao joj je kamen sa srca, ali ne bih baš rekla da je potpuno oprostila.
Nemohu říci, že to bylo okouzlující...
Ne mogu da kažem da mi je bilo ugodno...
Takže nemohu říci, že jsem vámi zklamán.
Pa ne mogu reci da sam razocaran Vama.
Víte, že vám to nemohu říci.
Znate da vam to ne mogu reæi.
To vám nemohu říci, ale žádné vyjednávání nebude.
Ne smejem vam reæi, ali pregovori više nisu rešenje.
Ovšem to samé nemohu říci o tobě.
Što se ne može reæi za tebe.
To vám nemohu říci, ale nebylo to jednoduché.
Ne mogu da ti kažem, ali nije bilo lako.
Nemohu říci, že je to dobrý nápad.
Voleo bih da kažem da je ovo dobra ideja.
To nemohu říci, dokud neprojde expertízou.
Ne mogu to otkriti dok je detektivi ne obrade.
Tenhle chlapík bydlí v takovém dost velikém bílém domě a nemohu říci, kdo to je.
Тај тип живи у гoлeмој белој кући... Али не могу рећи ко је он.
Samozřejmě vám nemohu říci, zda zemřel jako panic,... ale mohu vám říci, že neměl žádný sex vdobě vraždy.
Ne mogu da vam kažem da li je umro nevin ali sigurno nije imao odnos u vreme ubistva.
Ani já nemohu říci, že by se mi to líbilo ale musíme se držet Základní Směrnice.
Ne mogu reæi da je i meni drago... ali moramo slediti prvu zapovest.
To nemohu říci jistě, pane, ale pokud jde o ty tvory, žádné.
Ne mogu da budem sigurna, ali u vezi biæa, nema je.
Nemohu říci, že mne mrzí, že jste ho odmítla.
Ne mogu da tvrdim da mi je žao što ste odbili mog sina.
To nemohu říci, ale otázka zní:
Ne mogu to reæi, ali pitanje je:
To nemohu říci, ale oslabení ze zaklínání to všechno urychlí.
Ne mogu reæi. AIi prokIetstvo æe jednom završiti posao.
Ani vám nemohu říci, kolik hlášení jsem poslala.
Ni sama ne znam koliko sam dopisa poslala. Dakle...
Nemohu říci, že by mě to překvapovalo.
Ne mogu da kažem da sam iznenaðen.
V její situaci, nemohu říci, že bych neudělala to samé, Tony.
Da sam na njezinom mjestu, ne mogu reæi da ne bih napravila isto, Tony.
Nemohu říci, že by všechna bolest skončila, ale od toho dne jsem blíže Bohu.
Neæu reæi da je tog dana moj bol prošao... ali ja sam od tada postao još bliži sa Bogom.
Jacku, víš, že ti to nemohu říci.
Џек, знаш да не смем да кажем.
Nemohu říci, že by se Lizzy zachovala správně.
Ne mogu reæi da se Lizi lepo ponela.
Omlouvám se, pane, to vám nemohu říci.
Žao mi je, ne mogu vam reæi.
Opravdu vám nemohu říci nic víc.
Zaista ne bih smela više da Vam kažem.
Nemohu říci, že bych byla překvapená.
Ne mogu reæi da sam iznenaðena.
Nemohu říci, co chceš slyšet, jasný?
Ne mogu ti reæi ono što želiš èuti.
Nemohu říci, jedná se však o zaručeně spolehlivý zdroj s nejvyšší prestiží.
Ne mogu da kažem, ali on je pouzdan i kredibilan izvor koji ima najveæi prestiž.
Víc Ti již nemohu říci. Miluji Tě.
Ne mogu da ti kažem više ništa, osim da te volim.
Nemohu říci, že bych kdy použil buffer abych zprovoznil rentgenový scanner skrz podlahu.
Нe мoгу дa кaжeм дa сaм кoристиo бaфeр кaкo бих рeндгeнски скeнирao пoд.
Nemohu říci, že ty jsi dostál té své.
Ne mogu to isto reæi za tebe. Što da kažem?
Obávám se, že vám to nemohu říci.
Bojim se da ne mogu to da kažem.
Je mi líto, nic víc ti nemohu říci.
Žao mi je. Ništa ti ne mogu reæi.
A bolí mne, že vám nemohu říci všechno, co jsme se s Cassini dozvěděli
Boli me što vam ne mogu reći sve što smo naučili preko Kasinija -
0.55246114730835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?